达米安·勒塔莱作为法国U19国家队成员，出生于1990年4月19日的勒塔莱被誉为是法国最有前途的年轻人之一，并且他还曾经作为核心球员带领法国青年队获得过欧青赛四强以及世青赛八强的成绩。2008年《法国足球》评选的10位值得期待的20岁以下球员之一。 　　2009年8月，德甲劲旅多特蒙德目前正密切关注着小将达米安-勒塔莱克，有打算将其带回威斯特法伦球场。多特蒙德一开始感兴趣的是另一名小将道姆比亚，但是他高昂的身价让德国人望而却步。《法国队报》还披露由于无法购得道姆比亚，多特蒙德将勒塔莱克作为他们的头号求购目标。 　　现年仅19岁的勒塔莱克目前效力于法甲俱乐部雷恩。法国各界足球权威人士都非常看好这名小将，称他为最有前途的新星之一。 　　勒塔莱克与雷恩俱乐部的合约将至2010年到期，如果雷恩今年不予放行，那么明年很有可能将人财两失。因此，俱乐部更倾向于在今年夏天就卖出他们的新星。 　　说到勒塔莱克，一定会有人觉得这个名字很熟悉。的确，曾经效力于英超豪门利物浦的前锋安东尼-勒塔莱克正是这名小将的哥哥。勒塔莱克曾两次代表法国U17国家队出场比赛，并且打进3球。 　　德甲多特蒙德队2009年8月6日完成今夏第三笔前锋收购：从法甲俱乐部雷恩引进法国U19国脚达米安·勒塔莱（Damien Le Tallec），签约至2012年6月30日。“达米安是一位极具天赋的年轻球员。我们看过他很多场国青队比赛。”多特蒙德体育主管佐尔克表示。 　　19岁的勒塔莱刚刚帮助法国U19队杀入了U19欧青赛半决赛。迄今为止，他在15场U19队比赛中打进6球。据法国《队报》报道，巴伦西亚、柏林赫塔与斯图加特也对勒塔莱感兴趣，但多特蒙德成为了最后的赢家。尽管勒塔莱属于自由转会，但多特蒙德仍需向雷恩支付一笔金额不大的补偿金。 　　由于勒塔莱尚无职业联赛经验，因此多特蒙德主帅克洛普打算给他足够的时间来慢慢适应德甲环境。勒塔莱曾在勒阿弗尔接受了10年青训，2005年加入雷恩。